Air Man ga Taosenai (Air Man Will Not Die) - Subtitled

Back


Original Video Created by: エアーマンが倒せない(TEAMねこかんversion)

Subtitled by: Matthew Olivo

So, I basically kept the video intact but added subtitles to the song that I found online. It's actually a really cool song that goes with the video completely. :D

Link to original video:

EDIT: So yea I know there have been some comments about some of the inaccurate lyrics and I apologize for that. I truthfully don't know any Japanese, so the translations were ones that I found on the internet.

EDIT 2: Here is a link I received a while back from someone with the song in it. Enjoy =D



Channel: Comedy
Uploaded: December 21, 2007 at 10:17 am
Author: SaviorXTanren

Length: 00:03:44
Rating: 4.95
Views: 327969

Tags: Air Man Airman ga Taosenai Cannot Can Not Be Defeated Die Subtitled

Video Comments:
IAMSTORMEAGLE (January 7, 2009 at 5:31 pm)
I played the Japanese version.
Believe it or not, he's always the first robot master I kill.
ikeike12345 (January 7, 2009 at 12:20 pm)
lol 2:56 to 3:05 seems like dbz to me
neclord87 (January 6, 2009 at 4:17 pm)
how is it harder i dont know i really wont to know?^^
Hammerbro84 (January 6, 2009 at 7:31 am)
shut up!
CoolheadedOne (January 6, 2009 at 5:07 am)
You guys really don't read other comments, do you?

The Japanese version of MM2 has a harder Airman :\
Maximusmadrica (January 5, 2009 at 11:42 pm)
Really easy.
theymightbe1984 (January 5, 2009 at 6:04 pm)
what the hell air man is easy!
wilsondude220 (January 5, 2009 at 4:14 pm)
dumb
DeoTreo (January 5, 2009 at 3:42 am)
Have you played Japanese version? I have and it's harder, but sometimes easy because it has some more glitches.
JimPaladin (January 4, 2009 at 7:55 pm)
That's not true about the difficulty thing. Check Wikipedia or something, it's a myth. And I didn't mean they'd be carbon copies of one another. Crash/Clash man is a result of language translation. You might as well say one is in English and the other is in Japanese.

And yes, Japan's version is glitchy as fuck.